вторник, 23 февраля 2021
11:09

Китайские "Люди" 2021

Torn Myr
幸福
Это - атас! Но в целом очень завлекательно! Особенно для ценителей оригинальной адаптации)




@темы: мысли вслух, Китай, Ma Tian Yu, дорамы

URL
Комментарии
24.02.2021 в 12:28

Li_Liana
эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке и злыми бандеровцами внутри
А они уже с переводом вышли? Я их еще с прошлого года жду, но так... не в остром режиме, но жду :) Так-то я еще американскую адаптацию не досмотрела, только оригинал
URL
24.02.2021 в 14:22

Torn Myr
幸福
Li_Liana,
на мой вкус первый сезон американской адаптации более...человечен, что ли. Нет такого жёсткого и оголтелого антагонизма между мирами людей и синтов, нет идеи сверх расы или суперсуществ (как в оригинале) и поэтому первый сезон выглядит попыткой ассимиляции меньшинства в большинство...трудное и сложное, длительное...возможно с конфликтами, но не безнадёжное...Как только уничтожение одних или полное порабощение. От шведского натурализма меня периодически мутило. Хотя я вроде ни разу не фиалка и сериалы типа "Рассказ служанки" и тех же "Людей" в любимом.
Эм...Первые две серии (не для вип подписки) только в 20:00 вышли 19.02 и потом еще по две серии(в субботу и воскресение) - про какой перевод речь?))
нет даже ансаба. В доступе 12 серий.
dramacool.vc/humans-2021-episode-1.html
doramatv.live/privet__ani/series1
URL