幸福
Начала читать роман Лэ Сяоми, и как ни странно - книга читается легко и быстро. Герои забавные, живые, но...с дорамой искать сходство приходится под микроскопом. И главный минус экранизации - самые важные воспоминания брата и сестры, формировавшие их характеры, взгляды на жизнь и отношение друг к другу размазывают по всему сериалу флэшбэками...а не дают нужной концентрацией в начале произведения - ведь... тогда станет понятно, что взрослеющая героиня чувствует по отношению к герою совсем не сестринские чувства, те чувства которые испытывает героиня в книге...их нет вообще, почему тогда так странно поступает главный герой тоже не понятно... ну так еще бы - причину изменили/убрали, а следствие осталось - Л(логика).
И конечно "художественная штопка" образа мужчины №2(или №1)... это жесть.
Собираюсь начать писать рекапы. Именно на книгу.

С Леной сегодня шутили - что Лян Шен - это зеркало ЛФ... где Ши - это Лян Шэн, только тут он старший брат...не на много своей девочки Ка Со (Цзян Шен) о счастье которой он хочет и будет заботиться всю жизнь и причинять всяческое добро. А у Ка Со/Цзян Шен есть Ли Ло (Чэн Тянью) очень хочет стать ему семьей, и даже прототип Ян Ды есть - Вэйян - девушка одногруппница, у которой просто чуйка что родственники друг к другу не ровно дышат, но она его любит и хочет с ним быть во чтобы то ни стало и сестру надо оттереть подальше.

@темы: мысли вслух, Китай, личное, ассоциации, Ma Tian Yu, Ice Fantasy, дорамы