Админы шутят

суббота, 22 июля 2017

18:00

Torn Myr

幸福

Вниманию отдыхающих! потерялся мальчик! Просьба родителям подойти к спасательной станции!
***
спойлерный треп по синопсису Дорогих Дочерей. Дурой оказалась не та дочь, которая должна была быть, по законам русского фольклора. Вечно у китайцев не все как у людей... страшная сказка про Черного Ловеласа.

Черный Ловелас.

Было у отца-полицейского три дочери-красавицы... и тут появился ОН. Черный Ловелас. Сначала папа изъял для служебного пользования у Ловеласа велосипед и благополучно об этом забыл, но ЧЛ не прощает и ничего не забывает, придя в полицейский участок он предъявляет счет за транспортное средство в размере... 98 000 юаней. Спустя определенное количество времени, случайно облив младшую сестру кофе ругается с ней, затем просит прощения и начинает встречаться. Насильно целует старшую, когда та всячески пытается помешать их отношениям почуяв неладное, они грызутся как кошка с собакой. А затем, Ловелас сводит с ума среднюю сестру - та уходит из дома к нему, на съемную квартиру, а на следующее утро, он, как настоящий джентльмен, делает ей предложение и она его принимает. Дело идет к свадьбе, он ей помог выиграть конкурс, потом они что-то отмечали - это событие или нет, не знаю, но она вроде там главная была (в честь нее), и она что-то сказала, попросив его выйти типа "мой любимый парень Чжан Ханьчже", там и папка его обнимал за плечи. Он вышел и сказал в микрофон "расстанемся!". Она "вот зе фак?", все в шоке, он "Я сказал: мы расстаемся!" У нее там практически истерика была.
Присутствовавшая там же младшая его облила выпивкой и обозвала ублюдком (типа зачем ты допустил, чтобы я влюбилась в тебя, если тебе нравилась моя сестра?)
"значит, это твоя несчастная судьба"- ответил он ей, после чего она унеслась злая как фурия.
кароч, он там яблоко раздора и черный ловелас
я: - а старшая это видела)))?? да. ЧЛ самый натуральный)))
Лена: - нет, не видела. Это она в бар принеслась к нему выяснять отношения
я: - ха-ха-ха))) ну... тогда Тяну(Ханьчже) просто катастрофически повезло))) иначе просто разбитой башкой он бы не отделался))) и я тем более не удивляюсь испорченным тормозам на мопеде)))
Лена: - да уж 🤣🤣🤣 "не доставайся ж ты никому"

) У него там еще какие-то терки с новым хахалем младшей будут - еще одного врага нажил
я: - короче, веселуха по полной программе!!!
ну это я умолчала еще что он до этого почти так же, при сборище кучи народа кинул младшую.
В обчем и целом засранец редкостный и ... ну красава же!!!)))

перевод ко 2-й гифке. Хореограф, шлепнув Ханьчже по заднице:
- Чего уставился? Иди!!
И мой саааамый вдохновительный момент и особенно с бесценным переводом *вот прям вау!!*
читать дальше

@темы: гифки, мысли вслух, юмор, Feng Shao Feng, житие мое, Ma Tian Yu, дискуссия, дорамы