MidnightWisteria, я знаю))) все же пытаюсь усидеть и выждать перевод)) бью себя по лапам, чтобы не засунуть нос и не страдать потом) мне хватает полнометражек с Тяньюем, которые без перевода смотрю)) хорошо когда кое где ансаб попвдается, иначе - вообще мрак))
Феникс_задира, да-да-да)) Бинь Бинь он такой... уххх))) провоцирует))
MidnightWisteria, я так пробовала смотреть дорамы, но японские, язык привычен, половину слов на слух уже без перевода понимаешь, они короче и во многих случаях - ансаб есть. А с китайским фэнтези долгоиграющим вообще затык. Там действие-жест и непонятно что это было, кого-то прокляли, обездвижили или убили и.т.д. Символы, знаки - что означают, для чего и куда все побежали))
я знаю))) все же пытаюсь усидеть и выждать перевод)) бью себя по лапам, чтобы не засунуть нос и не страдать потом)
мне хватает полнометражек с Тяньюем, которые без перевода смотрю)) хорошо когда кое где ансаб попвдается, иначе - вообще мрак))
Феникс_задира,
да-да-да)) Бинь Бинь он такой... уххх))) провоцирует))
вау!!
я так пробовала смотреть дорамы, но японские, язык привычен, половину слов на слух уже без перевода понимаешь, они короче и во многих случаях - ансаб есть. А с китайским фэнтези долгоиграющим вообще затык. Там действие-жест и непонятно что это было, кого-то прокляли, обездвижили или убили и.т.д. Символы, знаки - что означают, для чего и куда все побежали))