Просмотренное: Sakuran

[Torn Myr]

Можно много говорить, что в этом фильме мало исторической справедливости, что это плохая копия "Memoirs of a Geisha" 2005 года. Но мне безумно нравится этот фильм. Буйством и фейерверком красок в одном кадре и приглушенностью, туманной дымкой, невнятной горечью табачного дыма на губах и послевкусием разочарования, от которого заходится сердце. А еще музыкой, этого сочетания не сочетаемого. И еще тем, насколько главная героиня похожа на мою невестку, Samara Death ( это с удивлением подтвердили и сын и дочь )

люблю эту историю и эту пару А еще люблю голос Анны

@темы: мужики, Япония, музыка, азиатское кино

Comments

[Тень в сумерках]

Torn Myr, очень не люблю "Мемуары гейши" - ну, бывает вот...И обожаю "Сакуран")))) Ога, не вполне исторично))) Зато - как красиво и истинно по-японски снято! Воть...Немножко за етоет фильм...Дневник сестры - у меня тогда кажись, своего не было)))
tosia-ru.diary.ru/p167228720.htm

[Torn Myr]

Тень в сумерках, о, спасибо за ссыльку, сейчас зачту)))
"Мемуары" до сих пор не удосужилась посмотреть) и не очень по этому поводу переживаю так как сюжет не вызвал интереса.

[Тень в сумерках]

Torn Myr, и не стоит оно того...Так...очередной голливудский фантик - без особой смысловой и эмоциональной нагрузки...Лично мне было очень смешно, когда смотрела - ибо мало того, что главную героиню играла китаянка, за весь фильм произнесли аж 3 японских слова: саёнара, гейша и кудасай))))))))(ну просто слов нет, какой чудный колорит), герои не умели носить ни кимоно, ни гэта...Забавно смотрелось, когда оно вышагивало, будто столб проглотив, и как их шатало в непривычной обувке)))) А, да, и эти дивные вавилоны на голове, кои старались выдать за причёску гейш...В обчем, с колоритом обошлись намного суровее, нежели в "Сакуране")))) О, а главный герой, верно любящий главгероиню аж 15, кажись, лет, нимало за этот срок не постарев! И, насколько я помню, он даже не удосужился от сценариста заиметь собственное имя! Если главгероиню хотя бы звали Саюри, то он так и остался Безымянным героем! Величали его в советских традициях, пафосно и занудно: Председатель! Ох, ну на "Красной жаре" со Шварценеггером, изображавшем русского милиционера, героически сражавшегося с русской же мафией под матрёшки-балалайки, и то смотрелось в разы приятней))))

[Torn Myr]

Тень в сумерках,
спасиба))) это - да... у меня был похожий шок от 47 ронинов)) потому что это было что то жуткое этакая "кашка" и пародия на кучу отснятых голливудских фэнтези, которую пытались выдать за настоящую японскую притчу-легенду. И актеры не спасли, прости-господи. Единственно для чего скачала - так некоторые кадры и фрагменты при монтаже клипа можно использовать будет)

[Torn Myr]

Тень в сумерках, ой, а с сестрой кажется по АнК фандому пересекались)))
как тесен мир)))) отличный отзыв. Только мне кажется, что герой Масанобу любил Хигураши давно, когда она только стала Киохой.

[Тень в сумерках]

Torn Myr, вот-вот! О, а мы с сестрой до хфильмы так и не добрались, зато нашли книииишшшшку...О, да...написанную по мотивам фильма "47 ронинов"))))))))))0 Вот это был ржач!!! Он принёс мне много долгих лет жизни))) Одно предисловие чего стоит, где мамзель сказала спасибо Гуглу! Ну-отож...мало же о Японии информации на английском, (всхлип бедолаги Стивена Тёрнбулла, тома о Японии исторической исписавшем)и бэдной американке нихдей-то её не достать! Засим она собрала в кулак усё, что знала о стране (а это было аж целых 4 манги, из них одна - "Самурай Х"), 3 картины Миядзаки (включая "Принцессу Мононоке" и "Унесённых призраками"), и парочку анимех, и героически понаписала сей скорбный труд!!! Н-да-с...У нас народ в Дайрях круче пишет, чем етая пейсательница....Один Кира там чего стоил, пытаясь завоевать пленную княжну кятайскими сервизами))))

[Torn Myr]

Тень в сумерках, ага... там и "Аватар" ночевал и "Пираты карибского моря" и "Властелин Колец"))) сборная солянка)) это в плане визуализации героев, образов и персонажей))) в каком месте там Япония ночевала - непонятно)) ну и местами было похоже на "Запретное царство" с Джеки Чаном)) я писала где то у себя. раньше

[Тень в сумерках]

Torn Myr, вот-вот)))

в каком месте там Япония ночевала - непонятно)) ну и местами было похоже на "Запретное царство" с Джеки Чаном)) я писала где то у себя. раньше

Ну как...надо ж экзотики! А рыться в истории лень...это же ж ещё и деньги консультантам платить...А мы воть лучче вбухаем их в спецэффекты, да пришьём звучную легенду, для популяризации, так сказать...и ничо, зритель и такое схавает...Обидно такое отношение к стране и её культуре..Впрочем, чего ещё ждать от страны, где традиции изначально не были в чести, так сказать...
А ведь моли бы припаять фильму "47 ронинов" какое-нибудь другое название, убрать искомых ронинов из кадра, шобэ народ не смешить, и смело написать в жанре "фэнтези"...Вот тут сочиняй - не хочу, никто и не придерётся...

[Torn Myr]

Тень в сумерках,
печаль, ага

смело написать в жанре "фэнтези"...Вот тут сочиняй - не хочу, никто и не придерётся...

ну дык это ж не мэйд ин джапан

[Тень в сумерках]

Torn Myr, дааааа...Название круто меняет дело)))) Увы, от него в кадре больше Японии не стало)))) И ведь что самое обидное - большая часть зрителей (ну, за исключением разве что самих японцев, и тех немногих, кто смотрит азиатское кино) теперь будет твёрдо уверена, что именно так всё в ронинах и было! И Япония вот именно такая, какой её Голливуд показал((((( Вон народ до сих пор о гейшах судит по искомым "Мемуарам"...Вообще, провела я как-то на работе эксперимент - принесла коллеге, звучно восхищавшейся "Мемуарами", фильм "О-оку" - "Внутренний дворец"...Да, сам фильм грешит историческими неточностями в плане любовной линии и давней истории, преподнесённой режиссёром весьма своеобразно...Но фильм - японский до мозга костей, с нормальными японцами в кадре (а не китайцами, не умеющими носить кимоно, в непонятных вавилонах на головах), с шикарными дворцовыми покоями, с исконно-японским менталитетом, с дворцовой интригой...единственное но - на тот момент он только с субтитрами был...Но подруга согласилась попробовать сравнить...Приходит на следующий день: глаза горят, эмоций масса!!! Про "Мемуары" больше даже и не заговаривает! Разрыв шаблона у человека случился)))))) Долго потом с ней азиатскими фильмами делилась)))) И если поначалу моё неприятие "Гейшевских мемуаров" её огорчило и обидело, то после "О-Оку" она сказала - слушай, это же действительно, две большие разницы! Это же Небо и Земля! А зачем они так снимают?!!! Почему не учитывают традиции, которые обыгрывают в названии?" Вот нечего было сказать...Сама нинаю...При таких-то бюджетах, при таких-то деньгах, и умудриться так снять((( С таковским сценарием и полным забитием и на менталитет, и на историю, и на детали...

[Torn Myr]

Тень в сумерках, вот и я не знаю что сказать... вроде же не в каменном веке живем, но это мне напоминает расхожее мнение американцев о русских) что у нас медведи по улицам ходят, мужики все сплошь в ушанках, играют на балалайках и пьют водку в любое время суток) типа стереотипов "Красной жары" и зачем, спрашивается?))
ха-ха)) кстати, кое что вспомнила - у Кинга (Кубодзука Ёске) была русская подружка)) "Западные Ворота Парка Икебукуро" как она материлась, а потом этот "русский язык" который Нагасе или его приятель определил как "румынский" кажется - я рыдала там просто)

[Тень в сумерках]

Torn Myr, о-у, надо же))))) Забавно)))) Но вот у японцев-корейцев всё-таки есть тяга к копанию материала и созданию достоверного образа..Россия, мелькающая на заднем плане "Волчьего дождя" - в неё веришь)))) А русская песня в "Стальном алхимике"...И ещё - вот смотрела не так давно "Время пса и волка"...Смотрела за-ради Ли Джун Ки, и сюжет воспринимала постольку-поскольку, что со мной крайне редко бывает...я сюжетное существо))) Ну, агент, ну, внедряют в мафию, ну, двойной агент...Мафия там до организованной якудза не дотягивает, хотя в общем и целом показана правильно и страшно...Но вот ближе к финалу показывают сходку: китайцы, корейцы, японцы и...русские...Ну, думаю, сейчас будет на кривом ломаном русском строить правильные фразы...И - оппа!!! - сурприииииз!!!! Мафия - натуральные брателло, с матерком, с до боли русскими мордоворотами, вылитые, один в один!!!! И это сериал, а не фильм! Вовсе не высокобюджетный! Нет, они сумудрились найти натуральных русских в Корее (!!!), и те натурально сыграли братков, и даже жаргончиком наподобие "джентельменов удачи" в кадре блеснули, уморительно прямо))))
О, а какие замечательные персонажи в аниме том же попадаются, с русскими корнями! Юрий в "Странниках" - ну практически Гагарин, добрейшей души человечище, мадам Балалайка в "Чёроой лагуне", явно с русскими корнями Татьяна Висла из "Изгнанника", золотой "Россия-кун" из "Хеталии", ну, и графиня Киевская, Астароссия-сама из "Тринити" - весьма себе яркая дэвушка)))) ооо, и натуральный русский отаку из "Тигра и кролика", Ванёк Карелин))) (ооо, японцы оттянулись...Пародия вышла оооченно живая) Оттуда же - Юрий Петров, личность тёмная и загадочная))) Хотя, есть ещё и смешная одиозная личность из "Дюрары" - Саймон Брежнев - русский негр, родился в африке, воспитывался в Америке, жил в России, теперь работает в Японии и готовит суши с борщом, сметаной или сыром с плесенью (не дор-блю)
Но самое смешное было в "Юго-переговорщике"...охохо...Это дааа...Оно ушло от "Красной жары" недалекоо...

[Torn Myr]

Тень в сумерках, смотрела твой перечень и вспомнила "Кровавый понедельник" с Миурой. Там тоже была мадам - двойной или тройной агент)) работающая и на русских военных и на японских террористов и... на японское правительство.
"Тигр и кролик"... хм... не помню уже, давно смотрела - только обрывки какие то в памяти.
А вот маркизу Киевскую, герцогиню Одесскую Асран (у нее даже родимое пятно в виде звезды было) и герцогиню Молдавскую Милку Фортуну забыть не могу)
"Черную лагуну" тоже помню))

[Тень в сумерках]

Torn Myr, дай лапу, друг!!! Тринити наша усё!!!
"Тигр и кролик" - забавные))) надо буит тоже пересмотреть...Оченно хорошо пошёл, в своё время))) Как смешно смотрелся дуэт Тигра и Кролика..."Эй, тебе ещё не надоело делать всё время вот так?"))) ох уж ентии подколы Тигрюси)))) Смешно))) И он - классный батя))))
Но юго, ах, Юго!!!! блинннн...Ну мы как-то доверять привыкли доверять старым анимехам, а тут - 2002, кажись, год, все дела...Всё. стал быть, должно быть хорошо..Сужет вменяемый - парень работает переговорщиком в горячих точках, первая арка про Саудовскую Аравию...(за незнанием жизни в СА оно съелось оченно даже ничего, хотя и напрягли девушки-рабыни и всякое прочее мусульманское-экстремистское) А потом началась Россия...
Главный герой занимается тем, что ездит по горячим точкам планеты и проводит переговоры...И вот какой-то русский дворянин в Японии ищет свою внучку (мамма мия, и это в 21 веке! Ну, уж в 2000-то году точно!) И наш главгер чапает во Владивосток, искать этую Наденьку...и встречают его там сурровые офицеры КГБ (блиииин, робяты, и это в России!!! СССР уже давно нету!!!), и не хотят пущать Наденьку к деду в Японию, ибо она знает секрет царской России про золото Николая Второго...*слёзы Тени крупным планом* Нет, вот 100 лет не знали, а тут вдруг нежданчик такой случился! И приставляют к японскому переговорщику русскую шпиёнку, и она всё пытается выведать егойные планы, а потом местная генеральша захватывает его в плен, и начинает пытать, в поисках секрета....Но наш японец не лыком шит, и на всяческие пытки и сыворотку правды он не действует (самурайская кровь, зарраза, все дела). В обчем и целом, он-таки находит компромисс, предлагает Наденьке уехать, но Наденька - тёртый калач! несмотря на то, что всю её семью репрессировали и угнали в лагеря, где она (семья, то есть) и погибла, она любит Матушку-Россию (этакое мифическое создание, рождённое в укуренных мозгах режиссёра), и хочет остаться! герой отдаёт КГБ-истам клад, а Наденька остаётся любить матушку-Россию вместе с генеральшей, шпиёнкой и всей своей деревней впридачу))) А герой возвращается, надо понимать, к Япона-маме))))) Дало нам прикурить - отжигали от хохота всю неделю, покуда смотрели)))

[Torn Myr]

Тень в сумерках, боже, какой ужс.... но кажется это надо посмотреть))))
О, еще Россия фигурировала в "Стальной тревоге" там вообще бригада интернационал работала)) студия Гонзо такие фишки люююбит)) и был там некто Калинин - тертый сэнсей - безбашенный сериал, но смотрится "на ура" шпионаж, супер секретное оружие, когда человек настраивается на волну судна, летательного аппарата, боевого робота усиливая его боевую мощь в десятки, сотни раз

[Тень в сумерках]

Torn Myr, не, не надо)))) Оно слишком разжижает мозг))) Я-то вдвоём с сестрой смотрела, вдвоём прикольно, можно высмеивать ляпы, а одна я бы намного раньше скисла...

О, еще Россия фигурировала в "Стальной тревоге" там вообще бригада интернационал работала)) студия Гонзо такие фишки люююбит)) и был там некто Калинин - тертый сэнсей - безбашенный сериал, но смотрится "на ура" шпионаж, супер секретное оружие, когда человек настраивается на волну судна, летательного аппарата, боевого робота усиливая его боевую мощь в десятки, сотни раз

Во! Точно же! Смотрела Панику, да...Хотя, признаться честно, усё для меня затмила Фунаффу)))) С мишкой и главгероем, солдафоном от горшка! Ох уж это его: "Хороший костюмчик! Зря не покупают!" А, кстати, был ещё отсыл к ентому плюшевому медведю с автоматом наперевес - в Тринити соул (Персона: душа Троицы)...

[Torn Myr]

Тень в сумерках, Фунаффу - дааа...))) забавно.

главгероем, солдафоном от горшка!

Это ты про Соске Сагару?

[Тень в сумерках]

Torn Myr, ну)))))) Его воинская дисциплина и привнесение элементов боя в обычную мирную жизнь этую вот самую мирную жизнь здорово разнообразило))) Как он там ящики для обуви взрывал, за тетрадкой возвращался, и вообще, строил бедолаг студентов))))

[Torn Myr]

Тень в сумерках, мне все время казалось что его Канамэ строит и лупит))

[Тень в сумерках]

Torn Myr, ну, Канамэ-Канамой, а окружающим свой фунт военно-строевой подготовки доставался с лихвой))))