[Diane-35]

Сегодня на радостях полезла в сеть и увидела, что Колобки перевели Теневую игру с Цзин Божанем, Сандрой Ма, Цинь Хао и Эдисоном Ченем. Но я не про перевод и не про фильм, а как всегда про околокиношные детали. Из фильма как оказалось - в китайской прокатной версии удалены все кадры, ну почти все, с Эдисоном. Но я же любопытная, и мне стало интересно, чего такого этот звездун натворил, что прокатчики 11 лет спустя ему забыть не могут. Как оказалось... всему виной женщины и... ноутбук!
в январе 2008 года случился скандал, равного которому в Гонконге не было несколько десятилетий. Все началось с того, что у Эдисона сломался его личный ноутбук, и он отнес его в сервис, а тамошние работники, починив лаптоп, решили полазать по его внутренностям, где обнаружили залежи порнографических фото и видеороликов, снятых самим Эдисоном Ченом. Причем, на них он был запечатлен не один, а в компании знаменитых актрис – достоверно известно, что среди них были Сесилия Чеунг (на тот момент жена его друга и одноклассника Николаса Цзе), Бобо Чан, Джиллиан Чунг, Рэйчел Нган и несколько звездочек калибром поменьше, включая Винси Юнг, 15-летнюю племянницу Альберта Юнга, основателя музыкального лейбла EEG, на котором писался Эдисон. Правда, с Винси у Эдисона на тот момент были вполне официальные отношения – до скандала они встречались в течение трех лет. Впоследствии в своем личном блоге Эдисон написал, что очень жалеет о своем распутном поведении и готов на все, лишь бы вернуть себе Винси.

Фото произвели эффект разорвавшейся бомбы – особую пикантность ситуации добавило то, что Сесилия Чеунг была замужем и уже имела ребенка, а Бобо Чан готовилась к свадьбе (естественно, ее отменили). Эдисон повел себя в этой ситуации, как настоящий мужчина – записал публичное видеообращение, в котором извинился за свое безалаберное поведение, и пообещал уйти из шоу-бизнеса. Правда, поверили ему далеко не все и, как оказалось, не зря – отсидевшись что-то около полугода, Эдисон вновь вернулся на большую арену.