ВНИМАНИЕ! СБОРЫ НА ДВА КРУТЫХ КИТАЙСКИХ ФИЛЬМА!
Стоимость перевода каждого фильма (субтитры) – 2500 рублей. Сроки сбора – 5 дней с момента публикации этого поста.
UPD Сбор на Преступный умысел завершен
читать дальше1) ТАТУИРОВЩИК | The Tattooist | 纹身师
Тема сбора: vk.cc/7KOIzH
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, триллер
Дата премьеры: 15 сентября 2017
Длительность: 1 час 30 минут
В ролях: Ши Юйцин, Гу Минхань, Се Пувань, Цзян Сэнь
Накануне свадьбы известной телезвезды Е Чжэнь ее жених Цинь Мин и сестра Е Линь найдены мертвыми при странных обстоятельствах. Осталась только странная предсмертная записка и татуировка со штрих-кодом на теле жениха. Чтобы выяснить причину смерти своих близких, Е Чжэнь поселяется в доме, где произошло мнимое самоубийство, и начинает собственное расследование.
2) ПРЕСТУПНЫЙ УМЫСЕЛ | Guilty of Mind | 心理罪
Тема сбора: vk.cc/7KOIeJ
Страна: Китай
Жанр: детектив, боевик, экшен
Дата премьеры: 11 августа, 2017
Длительность: 1 час 50 минут
В ролях: Ли Ифэн, Ляо Фань, Ли Чунь, Ван Цянь
Талантливый профайлер Фан Му помогает полиции в расследовании странной серии убийств. Однако неожиданно он оказывается вовлечен в интеллектуальную битву с преступником. Удастся ли Фан Му выйти из этой битвы победителем?
_____________________________
Если в течение 5 дней мы соберем средства на каждый фильм, то они выйдут с субтитрами для всех участников группы. Если нет – то фильмы с субтитрами увидят только спонсоры, а остальные смогут посмотреть их в озвучке и с рекламой.