Сложности русского...восприятия))))

[Diane-35]

14.05.2012 в 15:34

Пишет  R_Dark:

Этот сложный русский язык ...
Мне, почти не имеющему славянской примеси в родословной, это близко и понятно, как, пожалуй, никому другому )))

*Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение – это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение – атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит...
__________________________

* Прислал один мой знакомый, а ему - тоже кто-то прислал.
Короче, хз, где это взято, и кто автор.

Меня это вдохновило... И я нашел несколько роликов тоже с достаточно интересной информацией, что весьма не однозначно воспринимается на слух.