Пару дней назад появилась на вейбо фотка. Я зависла, не тащила сюда. Но у него бывает - одно фото вынесет весь мозг и заставит написать сочинить историю...я пока не писала, времени нет. Но решила поделиться.

@темы: фото, актер, Китай, Ma Tian Yu

---

Прощай, императрица Бань Жо

@темы: Китай, дорамы

---

Какие вам нравятся героини в китайских дорамах?
Умные? Добрые? Добродетельные? Амбициозные? Гордые? Наивные? Робкие? Решительные?
Чего я собственно прицепилась к подобной теме. Сейчас смотрю псевдоисторический сериал Поднебесная Ду Гу. Там три главные героини, характеры у всех троих различаются словно это огонь вода и медные трубы...
Неоднозначные мягко скажем, но следить за ними интересно. Старшая сестра - Бань Жо. Амбициозная, решительная. Гордая и властная, готовая ради мечты и власти наступить на горло собственной любви, пожертвовать здоровьем как самой себя, так и чувствами, здоровьем и жизнью ближайших родственников (в т.ч. собственных детей)
Вторая сестра (сводная) от наложницы - завистливая, хитрая, беспринципная, вторая часть практически ничем не отличается от старшей сестры. Так же пойдет по трупам.
И третья - младшенькая Ду Гу Цзя Ло. Этакая Бу-дура. Она сильнее всех меняется в дораме внутренне взрослея, сначала озорная и безбашенная, не сдержанная на слова и эмоции, но жертвующая очень многим при таких сестрах-то и разгребающая последствия их подвигов в погоне за Легендой о Поднебесной Ду Гу.
Вчера умерла старшая сестра, как-то защемило всё...хотя я знаю, что сама дура виновата. Нельзя так с мужиками обходиться, которые её любили и с собственными детьми. Оно не стоило - всё закономерно, но всё равно больно...даже видя пороки и не совершенства - любишь всё равно, вопреки

@темы: мысли вслух, Китай, дискуссия, дорамы

---

Весна пришла, зацвела алыча и лопнули почки на абрикосе. А ещё то совершенно невозможное чувство счастья, когда ты выходишь из автобуса и посреди дороги (проезжей части) к тебе несётся твой ребёнок, со всех ног с радостной улыбкой, и едва не сбивает тебя с ног. Виснет на шее, словно ей не 18, а снова 8...словно не было жестоких слов, ссор и обид, когда у обеих разрывалось сердце. Спасибо тебе, Господи за вчерашний день. И вечер.
Мы болтали и слушали друг друга, и я не успела написать рекапы, да и фиг с ними... Тепло родного человека важнее.

@темы: мысли вслух, житие мое, личное

---

Брат, давай я стану Лян Шэном (4-5-6 главы)

Время шло, Лян Шэн потихоньку привыкал к жизни в Вэйцзяпине, а через полгода выписали домой отца. Нижняя часть его тела была парализована – очевидно, был травмирован спинной мозг, а это означало полную потерю трудоспособности. Левая рука его была зафиксирована и подвязана к шее, правая ампутирована.

Никогда не испытывающая, особо теплых чувств к отцу Цзян Шэн таращилась на него в молчаливом изумлении, а потом, сочтя этот новый образ почти незнакомого мужчины забавным, глупо захихикала и стала корчить рожицы. На что Лян Шэн злобно зыркнул на сестру и, уткнувшись темноволосой головой в грудь отцу, разрыдался.
С каждым днем отец раздражал девочку сильнее и сильнее, говорил невнятно, но вел себя в доме как хозяин – он только и делал, что командовал мамой, а сам днями напролет просиживал в кресле и грелся на солнышке. Много раз, пользуясь его неподвижностью, Цзян Шэн развлекалась тем, что кидала в отца мелкие камешки. Но немного подумав, решила, что подобное сильно огорчит брата и перестала.
Мама, пытаясь привить девочке заботу об отце, поручила ей кормить его, когда за столом собиралась вся семья. Но из Цзян Шэн продолжали вылезать вредность и бунтарство…ну еще бы, вся вкуснятина в виде мяса и яиц лежала в тарелках у мужчин, а у них с мамой был либо рис, либо картофель. Поэтому девочка подносила палочки с мясом куда угодно, то к уху, то к ноздрям, но никогда ко рту мужчины. И чтобы не раздражать никого – эту обязанность кормить отца взял на себя Лян Шэн.
Мама прекрасно видела, что ее усилия привить уважение и почтение к отцу терпят крах. Невысказанное страдание матери, которой Цзян Шэн простила порку и по-прежнему тянулась к ней, отравляло всякую попытку воспринять отца как-нибудь иначе.
Отец же…замечал одного Лян Шэна, так что в этом отношении отец и дочь были квиты. Цзян Лянчжи отворачивал лицо и отказывался есть самые вкусные куски, так – чтобы они достались Лян Шэну. Но где ему было знать, что его заботливый и внимательный сын скармливал это все тайком своей сестре? (и как в маленького ребенка столько влезало?)
Цзян Шэн, в очередной раз, наворачивая за обе щеки принесенную вкуснятину слышала, как от голода урчит живот брата. Она спрашивала: «Брат, а ты не голоден?»
На что Лян Шэн неизменно отвечал: «Брат уже поел, теперь ешь ты». Урчание в животе Цзян Шэн списывала на… стрекотание сверчков.
«Тепло ли тебе, девица?» - «Тепло, дедушка».
Тем временем в детских боях за Лян Шэном установилось первенство. Бэй Сяоу признал свое поражение, теперь Цзян Шэн была младшей сестрой местного вождя, сестрой гегемона и ужасно этим гордилась. В солнечные дни дети ловили сверчков вместе на огромном лугу. И однажды Бэй Сяоу, чтобы снискать расположение Лян Шэна, притащил из дома материнский горшочек для соли. Чтобы вождь складывал туда сверчков.
Однако… Лян Шэн набрал песка и земли и вместо сверчков зарыл туда кусочек имбиря. Он поливал его каждый день, а потом снова прятал под свою кровать. Кто же знал, что этот подаренный Сяоу горшок вновь вызовет проблемы в семье Цзян?
А вышло все вот так, во время готовки мать Бэй Сяоу хватилась соли, перевернула все вверх дном, но горшка не нашла. Тогда начала пытать сына, тот сдрейфил и… свалил всё на Лян Шэна. Дескать, приходил к нам поиграть, да и горшок с собой прихватил тайком. Схватив за руку своего неразборчивого в друзьях сына, мать потащила его снова в дом семьи Цзян.
Цзян Шэн сказала, что возьмет вину на себя, потому что мать Бэй Сяоу орала на всю улицу так, словно Лян Шэн закоренелый вор-рецидивист, который вынес у них весь дом. А Лян Шэн ответил: «Недаром я кормил тебя жареным мясом. Обросла жиром настолько, что не больно сносить побои?»
Цзян Шэн надулась, но долго обижаться не было возможности. Влетела мамаша Сяоу и накинулась с расспросами, отрицательный ответ ангельски чистоглазого Лян Шэна склочную деревенскую тетку не удовлетворил, и она начала методично обыскивать их дом. И нашла злополучный горшок под кроватью Лян Шэна(!).
Обняв горшок так, словно он был ей сыном или из чистого золота, мамаша Сяоу начала верещать и унижать Лян Шэна так, что лицо мальчика пошло пятнами, а глаза переполнила грусть и боль. Цзян Шэн закипала все сильнее и сильнее и, наконец, не выдержала этих беспочвенных наговоров и оскорблений, что обрушились на брата. Разумно сочтя, что в любом случае козлом отпущения будет она, и что двум смертям не бывать, она накинулась коршуном на Бэй Сяоу, опрокинула его на пол и впилась зубами в его лицо.
Oops!...I Did It Again
Кто бы ни пытался оттаскивать ее, все было без толку. Словно маленький бульдог малышка Цзян держала жертву. «От боли Бэй Сяоу даже не мог плакать. Мать Бэй Сяоу, обессилено осев на пол, выла в голос, как же её угораздило столкнуться с такими бандитами.
Лян Шэн сказал: «Отдайте горшок, я прикажу Цзян Шэн отпустить».
У матери Бэй Сяоу не было другого выхода, как только с ненавистью во взгляде передать горшочек Лян Шэну. Лян Шэн заглянул в него, убедившись, что количество песка не сильно убавилось, сказал мне: «Цзян Шэн, отпусти!»
Продолжая костерить на чем свет стоит всю чокнутую семейку Цзян, мамаша Бэй утянула ревущего белугой сына, впрочем, не забыв прихватить с забора на этот раз пару вязанок перца. (В качестве моральной компенсации.)
Отец кипел от злости в кресле и долго ворчал, тряся щеками, наконец, у него вырвалось:
- Хорошую же дочку ты родила!
Мама тоже сильно покраснела и, подойдя к Цзян Шэн, замахнулась, чтобы ударить:
- Какой пример ты подаешь?! Ты дурно влияешь на брата!
Цзян Шэн сжалась в комок и зажмурилась, ожидая удара… но, услышав хлопок, ничего не почувствовала. Когда она открыла глаза, то увидела, что ее от удара закрыл собой Лян Шэн. Он держался за ударенную щеку и ухо, но не сдвинулся ни на миллиметр.
- Мама, Цзян Шэн не виновата. Не бей ее, Бэй Сяоу сам принес нам этот горшок.
Отец, увидев, что жена по ошибке ударила ЕГО сына, рванулся диким зверем, забыв в этот момент, что он инвалид. Потеряв точку опоры, он вывалился из кресла с громким звуком «Бум».
Отца увезли в больницу, а Лян Шэн оглох на то ухо, по которому ударила мама. Поэтому обращаясь к брату, Цзян Шэн приходилось повышать голос. Из-за этого она плакала: «Лучше бы это я оглохла.» А брат гладил ее по голове: « Глупая, если ты оглохнешь, то не сможешь выйти замуж».
Когда отец находился в больнице – семья попала в еще более бедственное положение, если больничные счета за аварию на шахте взяла на себя редакция газеты, где работал отец, т.к. это был несчастный случай на производстве, то теперь – платить за содержание в больнице приходилось самим.
Отец начал доставать маму, говоря, что Лян Шэну уже подошел возраст и пора его отдавать в школу. Мама согласилась. Цзян Шэн не умела держать язык за зубами и, конечно же, начала хвастать, что она пойдет в школу вместе с братом перед Бэй Сяоу. Тот бросился рассказывать своей матери. И мамаша Бэй, зарезав и продав несколько кур, купила сыну портфель, и он смог пойти в школу.
У семьи Цзян столько кур не было, поэтому матери пришлось тайком пойти и сдать кровь за деньги, чтобы оплатить детям места в школе. Теперь брат и сестра пели песни о социализме, которые они выучили в школе, а мама, слушая их расцветала улыбкой.
«Ах, мама, прости меня. В то время твоя дочь была слишком юной, не понимала, что означает продажа крови. Дочь полагала, что это не сильно отличается от продажи кур матерью Бэй Сяоу.»
В школе брат и сестра учились с особым рвением и прилежанием. Ведь учитель однажды сказал, что только хорошая учеба даст шанс покинуть Вэйцзяпин навсегда. Лян Шэн не был уроженцем Вэйцзяпина, поэтому очень хотел отсюда уехать. А то, чего хотел брат – хотела и сестра. Она хотела попробовать шоколад, о котором рассказывал брат, хотела гулять в парках города, и перепробовать там все развлечения, а еще – она очень хотела стать как те городские девочки, о которых он говорил. Даже если воды Вейцзяпина были для нее по-прежнему чисты, а луга прекрасны.
Зарытый в песок имбирь пророс, дал всходы, брат отгонял сестру от горшка, говоря, что она его может сломать, и тогда они не увидят его цветка.
- А он красивый?
Брат долго молчал, а потом сказал признаваясь:
- Я никогда не видел. Но он точно прекраснее чем ты.
Лян Шэн был самым красивым мальчиком Вэйцзяпина. Но все женщины их деревни ненавидели его. Они считали, отец Цзян Шэн со своей журналисткой были прокляты и именно из-за них на шахте произошел обвал, и забрал жизни их мужчин. Как смеет этот ребенок, это исчадие, дитя греха и позора ходить по их земле, как смеет посещать с их детьми школу, он должен умереть. И они науськивали подростков напасть на Лян Шэна.
В один из дней, когда брат с сестрой в компании с Бэй Сяоу возвращались из школы домой, на них напали взрослые ребята. Они повалили Лян Шэна на землю и стали методично избивать. Сестра и друг бросились за помощью к женщинам, что неподалеку стирали белье. Но их ответ вызвал еще больший шок от происходящего.
«Чтоб он сдох, этот незаконнорожденный чёртов ублюдок, убьют и хорошо!»
Если до этого момента Лян Шэн еще довольно бодро сопротивлялся, то услышав эти слова… в нем будто что-то сломалось. А сестре показалось, что у нее разорвется сердце – так больно было видеть поверженного, почти уничтоженного брата. Ни секунды не раздумывая она вместе с Сяоу бросились на тех подростков, они дрались, кусались, царапались, пока хватало сил. Но что они могли сделать?.. Когда их, наконец, оставили в покое, сестра потянулась к уху брата и громко сказала:
«Брат, не плачь. Не нравится, что говорят о тебе эти тётки, мы поменяемся, я стану Лян Шэном, а ты Цзян Шэн, я не боюсь, что другие будут называть меня незаконнорожденной».
Сжатые кулаки брата разжались, а из его глаз хлынули слезы.
- А кусаться оказывается весело, - хохотнул испачканный и избитый Бэй Сяоу. Взглянув на шрам, что оставили ее зубы, Цзян Шэн стало муторно. Но она продолжала тащить брата домой. В тот год ей и Бэй Сяоу было десять, Лян Шэну двенадцать.

Вот так началась их юность, с оскаленных зубов и выпущенных когтей. Ничего не поделаешь, Цзян Шэн и Бэй Сяоу не могли спокойно смотреть, как другие обижают Лян Шэна.

@темы: Китай, литература

---

Oops!...I Did It Again

17.03.2019 в 10:24

Пишет  ladyxenax:

Прекрасное утром
Это называется, спасибо, кончил с утра.

Тизеры фотосессии Кимуры в китайском Cosmopolitan, фотограф Лесли Ки

Обложки:

И собственно:

@темы: фото, Япония, актер, Китай, Kimura Takuya

---

Лян Шэн, мы можем не страдать? рекап. 1-2-3 главы

Автор с первых строк окунает нас в жизнь и быт маленькой китайской деревушки Вэйцзяпин, отдаленной провинции с размеренным бытом, где все друг у друга на виду. И все друг про друга знают. Стоило чихнуть на одном конце деревни, на другом уже обычно знали. Взрослое население в основном кормилось за счет шахты, на которой работали почти все трудоспособные мужчины.

Маленькая четырехлетняя девочка Цзян Шэн живет там со своей мамой и каждый ее новый день похож на вчерашний, пока… внезапно, на пороге дома посреди дня, не появилась ее мама с незнакомым и очень красивым бледным мальчиком, которого держала за руку. Он был так красив и не похож на остальных мальчишек Вэйцяпина, а еще удивительно тих и печален. Бледность и нежность его кожи поразила Цзян Шэн, что она подумала что этот мальчик похож на тех, кого рисуют в книгах или снимают в кино, таких детей можно увидеть только в телевизоре.

— Цзян Шэн, это Лян Шэн. Зови его старшим братом. И развернувшись пошла хлопотать по хозяйству дальше. А дети остались смотреть друг на друга. Одежда Лян Шэна тоже довольно сильно отличалась от тех вещей, что носили дети Вэйцзяпина и Цзян Шэн как-то пару раз назвала новоиспеченного брата «горожанин»… А еще он так странно плакал, совершенно не похоже на всех остальных детей — Лян Шэн интеллигентно прикрыл лицо руками и тихо всхлипывал, в отличии от обычно ревущих во все горло и некрасиво кривящих лицо маленьких односельчан.


В тот момент маленькая девочка по имени Цзян Шэн наивно полагала, что Лян Шен рыдает от того, что она состроила ему гримасу, потому что растерялась и не знала как себя вести с этим незнакомым и неизвестно откуда взявшимся «братом».

Откуда ей было знать о случившейся в тот день катастрофе. Катастрофе, что раз и навсегда изменила жизнь почти всех жителей их деревни, ведь в той аварии погибли 48 шахтеров и два журналиста. Одним из журналистов была родная мама ее нового «брата». Но для четырехлетней девочки небо пока оставалось чисто голубым, воздух — прозрачным, а солнце — теплым и ласковым.

Лян Шэн часто плакал первое время, особенно по ночам, а сестра чтобы сгладить возникавшее чувство неловкости участливо спрашивала, боится ли Лян Шэн темноты? И если да, то она может спать рядом с ним, в его кровати, и тогда ему не будет страшно. На что Лян Шэн запротестовал, что он не тот кто боится темноты…
Цзян Шэн оставалось только молча и участливо смотреть на эти вздрагивающие по ночам плечи и слушать почти бесшумный плач.

Теперь пожалуй стоит упомянуть про достаточно сложные отношения маленькой Цзян Шэн с отцом. Да какие там отношения? Там и отношений то никаких не было, потому что раннее детство дети помнят плохо, а за последние год — полтора отец приезжал в Вэйцзяпин всего один раз, и то, не к ним с матерью а к своим родителям, проведать их. Высокий и худой, со скучающим выражением лица он всегда смотрел на дочь, словно сквозь нее…равнодушно. Девочка отнеслась к этому достаточно спокойно, впрочем ей подумалось: если бы отец был к ней более заботлив и позволял ей кататься на его спине и шее, играл бы с ней, как другие отцы — то, пожалуй, он бы нравился ей чуточку больше и она бы наверное почитала бы мужчину как отца и ждала бы его возвращения домой. (в этом моменте мне стало интересно — отношение Цзян Лянчжи к своей дочери было вызвано тем, что жена решилась родить после двух первых абортов не спросив согласия мужа? тем что родилась девочка, а не сын? Или… из-за присутствия в его жизни другой женщины и…сына?) Мать видя и инстинктивно чувствуя, как дочке не хватает отцовского внимания нахваливала отца, уверенно говоря какой он талантливый и одаренный. «А такой одаренный человек не может находиться постоянно в отдаленном провинциальном захолустье. Он тяжело работает в большом городе, ради нее, Цзян Шэн и меня, твоей матери». Вот только горестно опущенные уголки рта рано теряющего краски лица матери не добавляли правды в эту ложь, во спасение отцовского имиджа.
Но так она говорила только до того дня, как сама не привела в дом мальчика, по имени Лян Шэн. После этого она ничего не говорила Цзян Шен, уйдя в глухое молчание.

Так или иначе трагедия на шахте «воссоединила» распавшуюся ранее семью, но мира в детские души это не принесло. И первые тычки с которыми столкнулись новоявленные брат и сестра — начались со встречи с деревенскими сорванцами. В то время на большом цветущем лугу мальчишки развлекались привычной игрой в войнушки, а Цзян Шэн привела туда брата собирать жучков. Предводителем ватаги был соседский заводила Бэй Сяоу, с которым Цзян Шен частенько играла раньше. Увидев с подружкой незнакомого мальчика, Сяоу крикнул:
«Цзян Шэн, это кто? Твой зятёк?»
У ребятишек Вэйцзяпина не было злого умысла, они порой даже не знали, что означают их высказывания. (У этих умысла точно не было, пока…Но они просто повторяли за взрослыми как попугаи) лицо Лян Шэна неожиданно покраснело, городской мальчик, кожа лица такая нежная.

Почувствовав неладное Цзян Шэн решила свести конфликт между мальчиками к минимуму и стянув приятеля с холма познакомила их друг с другом представив брата как положено. Бэй Сяоу продолжал бахвалиться, ну еще бы — у него тут целая армия и вообще на лугах Вэйцзяпина он дома, но когда Цзян Шэн перевела взгляд на лицо Лян Шэна, то просто зависла…до чего был красив её новый брат, особенно когда улыбался.

Конфликт вроде удалось погасить и дети резвились, как никогда — сестра с удивлением наблюдала за братом, с лица которого первый раз за долгое время исчезло выражение печали. Лян Шэн в этот день наловил на лугу больше всех жучков. Он даже забыл про ставшие привычными для Цзян Шен слезы.

Но…Бэй Сяоу не унялся, он вертелся хвостом за маленьким «Имбирём» и донимал ее вопросом, на который сестра не знала как ей ответить, скорее всего по возрасту, либо в силу не знания не могла расценить слова уличного приятеля как оскорбление. (Оказывается, когда ребенок называет родителя другого ребенка не тетушка/дядюшка+фамилия или имя, а просто имя-фамилия, и выражается более чем туманно — это носит оттенок недопустимого поведения близкого к сквернословию, непочтительности и ругательствам)

«Цзян Шэн, почему в вашей семье все имена такие странные? Ах, я забыл, главу твоей семьи зовут Цзян Лянчжи. Неудивительно».

Все дело в том…что Цзян Шэн так ЧАСТО видела папу дома, что просто забыла как зовут ее отца. И вообще думала что Бэй Сяоу просто так мелет языком, ничего плохого, грязного и унизительного не имея ввиду… Но вот Лян Шэн помнил хорошо отцовское имя и пустым трёп Сяоу не считал. И поэтому залепил обидчику в ухо. Началась драка, в ход пошли ноги, руки, зубы…

В первую секунду Цзян Шэн испугалась — она решила, что вся ватага Сяоу бросится спасать своего предводителя, но они предпочли не вмешиваться видя что предводитель терпит поражение от этого странного новенького мальчика.

«Вот если бы Бэй Сяоу взял вверх, они бы бросились и забили бы Лян Шэна до увечий» грустно подумалось Цзян Шэн. Она первый раз почувствовала как неправедны и низки бывают люди, с которыми она играла.

Сестра подошла и позвала брата домой, но распаленный битвой Лян Шэн не слышал сестру. Тогда она протянула руку, в надежде расцепить дерущихся мальчишек. И Лян Шэн почувствовав вмешательство извне вцепился в в нее. Цзян Шэн закричала, а Лян Шэн пришел в себя,бросил Сяоу и в испуге закричал имя сестры. Девочка моментально успокоилась, ей перехотелось плакать, а увидев как от раскаяния у Лян Шэна наворачиваются на глаза привычные слезы нахмурилась и повторила, что им пора домой.

В этой главе я, пожалуй, вернусь немного назад, не знаю, сознательно ли я сделала пропуск одного момента, чтобы сейчас вернуться к нему – судить вам, читающим меня.

Мама Цзян Шэн теперь пропадала днями и ночами в больнице. Муж сильно пострадал во время обвала на шахте и сейчас находился между жизнью и смертью. Но какая мать оставит дома детей голодными? Она приготовила вкусные блюда и поставила их перед Лян Шэном, но ребенок ел мало, его скучающий и полный тоски взгляд скользил по стенам, ни на чем особо не задерживаясь. А Цзян Шэн не спускала глаз с его тарелки – еще бы… жареное мясо, у нее аж слюнки побежали, ведь перед ней стояла пиалка с «пустой» картошкой.
Видя, что мальчик почти не прикоснулся к еде, мама стала собираться в больницу и попросила дочь перед уходом:
- Цзян Шэн, пригляди за братом, я пойду увидеться с отцом.
Едва за ней закрылась дверь, Лян Шэн задал странный вопрос:
- Цзян Шэн, когда мама злится – она может ударить ребенка?

Цзян Шэн отрицательно покачала головой, тоскливо посмотрев еще раз на мясо в чужой тарелке и, зажмурившись, стала есть картошку. Ей показалось, что если есть с закрытыми глазами, вдыхая аромат мяса, то картошка станет мясом. И… в самом деле!... кусочки не только имели аромат и вкус мяса, но были такими же мягкими. Увлеченная волшебством Цзян Шэн удовлетворенно набила себе рот. Однако открыв глаза она увидела странную картину – стоявший на цыпочках Лян Шэн кусочек за кусочком перекладывал мясо из своей тарелки в ее пиалку.

Брат улыбнулся и пожелал ей приятного аппетита, а еще поддразнив, сказал, что она совершенно не похожа на маленькую девочку.
Довольная и насытившаяся Цзян Шэн состроила ему в ответ снова жуткую гримасу, но на этот раз брат не заплакал.

Потом был луг, драка с Сяоу… и разразился страшный скандал, когда мама Бэй Сяоу притащила своего сына к ним в дом. Соседка орала так, словно ее сына сделали инвалидом, а не укусили пару раз и просто отмутузили, что в этом доме живут преступники и разбойники, что здесь не воспитывают детей, мало одного ненужного ребенка своей матери, так и второго приблуду подобрали. Мама Цзян Шэн беспрестанно бегала подносила гостье чай и бормотала бесконечные слова извинений. До самой глубокой ночи опухшее от укусов лицо Бэй Сяоу стояло перед глазами Цзян Шэн. Уходя, и продолжая возмущаться, мать Сяоу прихватила с их плетня связку красного перца.

А потом… добрая и нежная, тихая мама выпорола свою дочь. За брата. Первый раз в жизни она подняла руку на Цзян Шэн. (что может связать сильнее, чем жертва без возможности вернуть долг?) Она стегала девочку прутом и плакала:

«Знаешь, ты иголка в глазах Вэйцзяпина! Будь осторожней с людьми, нельзя постоянно всем докучать. Хочешь, чтобы весь Вэйцзяпин узнал о твоём существовании? Как можно так третировать людей?»

В тот момент малышка Цзян Шэн даже не догадывалась, что слова мамы были предназначены для ушей Лян Шэна. Где 4-х летней малышке понять глубину отчаяния и унижения брошенной одинокой жены. Терпилы.

В этот момент прут в материнской руке попал на рану от зубов Лян Шэна, и Цзян Шэн задрожала, судорожно всхлипнув. Лян Шен, подглядывающий из-за занавески закрыл глаза руками.

Лунный свет – как вода, подумала тогда Цзян Шэн. Подобно воде струился лунный свет, её слабая мать снова занесла прут – в глазах слезы, растрепанные в беспорядке волосы. Так бесконечно текуча была несправедливость и отчаяние , так глубока и темна была боль и обида. Маленькой и большой - двух женщин…

«Мужчина, которого звали Цзян Лянчжи, нищий учитель в Вэйцзяпине взял её в жены, чтобы жить, поддерживая друг друга! Ради заботы о его нетрудоспособных родителях, чтобы не увеличивать тяжесть его ноши необходимостью искать дополнительный заработок, она дважды избавлялась от беременности. Каждый раз он обнимал ее и, плача говорил, прости. Этот мужчина со слезами на глазах поклялся, что в будущем непременно даст ей счастливый дом, и табун здоровых ребятишек. Потом он, в самом деле, сделал это! Добился успеха, стал знаменитым репортером в столице провинции. Однако у него появилось новое увлечение, такая же как он, хорошо образованная, со степенью журналистка! Они были счастливы! Близки! Сладость! Упоение! Крестьянка в далеком Вэйцзяпине терпела! Горевала! Напрягала последние силы! Ждала! Она знала, что у него там есть семья и к тому же есть ребёнок. Однако не смела заикнуться, не смела плакать и затевать скандал! Понимала, он не разведется с ней, из-за того, что свёкр со свекровью нуждались в её заботе и терпеливом трудолюбии. К тому же она никогда не вмешивалась в его личную жизнь.

Несколько дней назад, мужчина по имени Цзян Лянчжи и его любимая журналистка приехали в Вэйцзяпин вести репортаж с угольной шахты. Но неожиданно произошла авария , обвал грунта, журналистка погибла, любовь закончилась.Тот мужчина сейчас находился между жизнью и смертью. Только жена была у постели больного. Он наказал ей привести сына в Вэйцзяпин, приглядеть за ним. А если он умрет, то позаботиться о ребёнке. Ему не нужно было даже просить ее, достаточно было распорядиться. Такого рода женщине можно посочувствовать, когда был жив – обманывал. После смерти – тоже.
Этой обманутой женщиной была моя мать…»

Все подробности отношений родителей Цзян Шэн узнала уже будучи тринадцатилетней. Сейчас же ее несчастная мама била ее и в тоже время обнимала, продолжая плакать: «Цзян Шэн, о, моя судьба..» Она была словно не в себе… потерянная, растрепанная и несчастная. Цзян Шэн была у мамы поздним ребенком, и всю нерастраченную любовь на двух не рождённых детей мама сосредоточила на ней. Она была ее отрадой, ее золотцем, ее единственной драгоценностью.
Но сегодня, закончив плакать, она оставила дочь стоять во дворе, в наказание.

Той ночью Цзян Шэн особенно остро почувствовала одиночество. Она была так же одинока, как и луна на небесах, и только маленький котенок Сяоми жался к ее босым маленьким ступням теплым меховым комочком.
После полуночи из комнаты тайком во двор выскользнул Лян Шэн. Он подошел ближе, но сестра только ниже опустила голову. От горькой обиды она словно онемела, и только пальчики на замерзающих ногах то сжимались, то растопыривались. Брат взял ее за руку и посмотрел на то место, куда укусил ее, спросил: - Все еще болит?
Ее хватило только на то, чтобы утвердительно кивнуть. Потом девочка не выдержала и разрыдалась. Она плакала, размазывая слезы по чумазому лицу, а потом, схватив брата за руку, пыталась их вытереть рукавом его рубашки.

Лян Шэн только, закусив губы, тихо прошептал: - Прости.
Услышав слова, девочка заплакала еще горше и безнадежней.
Отчаявшийся Лян Шэн вытирал ей слезы и говорил, что он плохой! Что Цзян Шэн ни в чем не виновата! И если в следующий раз он допустит, что Цзян Шэн кто-то несправедливо будет обижать, то пусть на него с небес упадет Луна и раздавит!
От этих слов Цзян Шэн перестала плакать и попросила:
- Брат, не надо, чтобы Луна тебя давила! Если с Цзян Шэн потом несправедливо обойдутся, ты просто завали меня жареным мясом!
И облизнулась, вспомнив вкус мяса, которое она ела в обед.
Заглянув сестре в глаза, Лян Шэн заплакал сам.

Позднее, через два или три года, когда дети учились в младшей школе, учитель дал им задание – подготовить рассказ о своих мечтах. Одни хотели быть учеными, а те – кто не хотел учиться, мечтали стать космонавтами. И только один Лян Шэн сказал, что он мечтает стать поваром, чтобы готовить жареное мясо. В классе поднялся дикий хохот, а учитель отчитал Лян Шэна и поставил его в угол, в наказание за нарушение дисциплины. Но это будет еще потом, а сейчас шестилетний мальчик тайком потащил сестру в комнату и набрав в таз немного воды стал мыть сестре ноги. Нежно поливая водой маленькие ступни он сказал ей:
- Цзян Шэн, надо носить обувь, иначе у тебя будут большие ступни. А большие никто не хочет.
На что сестра ответила, засияв улыбкой:
- А я не боюсь, у меня есть Лян Шэн, мой старший брат!
На это Лян Шэн ничего не ответил, он подставил спину и Цзян Шэн, устроившись на его спине, была доставлена в спальню. Их мама давно спала, продолжая горестно вздыхать во сне. А Цзян Шэн прижалась к засыпающему брату. Две маленькие черноволосые макушки на одной подушке, рядом, словно два маленьких грибочка сянгу.

Цзян Шэн угрелась, рядом с ней с одной стороны спала Сяоми, а с другой стороны ее грел Лян Шэн, девочка почти забыла о порке и заулыбалась. Лян Шэн тихонько похлопал ее по макушке и прошептал:
- Цзян Шэн, будь умницей, засыпай.
Уже засыпая, сестра посмотрела в лицо брату, и его лицо в струящемся лунном свете показалось ей похожим на воду.

@темы: Китай

---

Всем влюбленным в Троецарствие

спэшал для  Амадеус Винсенте и  Тень в сумерках

@темы: Китай, не мое, клипы, дорамы, творьчество

---

Димаш

потряс и даже разозлил судей... вот такие решения принимают щедрые сердцем

@темы: музыка

---

Димаш

@темы: музыка

---

Лян Шэн, мы можем не страдать?

Начала читать роман Лэ Сяоми, и как ни странно - книга читается легко и быстро. Герои забавные, живые, но...с дорамой искать сходство приходится под микроскопом. И главный минус экранизации - самые важные воспоминания брата и сестры, формировавшие их характеры, взгляды на жизнь и отношение друг к другу размазывают по всему сериалу флэшбэками...а не дают нужной концентрацией в начале произведения - ведь... тогда станет понятно, что взрослеющая героиня чувствует по отношению к герою совсем не сестринские чувства, те чувства которые испытывает героиня в книге...их нет вообще, почему тогда так странно поступает главный герой тоже не понятно... ну так еще бы - причину изменили/убрали, а следствие осталось - Л(логика).
И конечно "художественная штопка" образа мужчины №2(или №1)... это жесть.
Собираюсь начать писать рекапы. Именно на книгу.

С Леной сегодня шутили - что Лян Шен - это зеркало ЛФ... где Ши - это Лян Шэн, только тут он старший брат...не на много своей девочки Ка Со (Цзян Шен) о счастье которой он хочет и будет заботиться всю жизнь и причинять всяческое добро. А у Ка Со/Цзян Шен есть Ли Ло (Чэн Тянью) очень хочет стать ему семьей, и даже прототип Ян Ды есть - Вэйян - девушка одногруппница, у которой просто чуйка что родственники друг к другу не ровно дышат, но она его любит и хочет с ним быть во чтобы то ни стало и сестру надо оттереть подальше.

@темы: мысли вслух, Китай, личное, ассоциации, Ma Tian Yu, Ice Fantasy, дорамы

---

из 3-х запланированных и готовых к релизу дорам эту жду больше всех. Очень интересно - какое воплощение получит сын изобретателя синтетиков у китайцев. Вот только выставленная дата предполагаемого релиза не радует
А по поводу остроты Рек Скорби... подозреваю что ее по максимуму сведут на "нет" и это будет Лян Шен №2... вся острота и саспенс останется в фильме, у дебютантов (в полном метре), не зря я даже на подсознательном уровне ставлю Ци Мина и Лян Шена в ... однотипные персонажи, одуванчиков-колокольчиков. Чживэнь (Дом Леди) выбивается из их числа... он способен на Поступок. Как и Инкунши.
Маугли ... тоже слишком темная лошадка. Пока не понятно.

---

текущее

У нас внезапно началось лето - вчера... +20... Черепахи на солнце выползли

A photo posted by Instagram

_______
за дополнение инфы по фильмам и дорамам получила медальку Редактор на Дорама ТВ оО мелочь, а приятно
________
начала читать Лян Шена (роман Лэ Сяоми на Альянсе)- на удивление легко идет в отличие от дорамы, не смотря на присутствие там Ма в кадре.
кому интересно - ссылка на перевод alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23953
_________
ааа... еще одно. Лю Тао в своем блоге на вэйбо выложила 10 минутный фрагмент дорамы "Запоминающаяся свадьба", и ... прошла информация что дораму готовят к релизу с новым названием на одном из каналов. Ждем официального подтверждения. Будет чудесно, если с пыльных полок повытаскивают милые вещи

@темы: фото, мысли вслух, Китай, житие мое, личное, Ma Tian Yu, дорамы

---

Подарок от дорогого друга

08.03.2019 в 14:09

Пишет  juanika:

Ма Тянь Юй
 Torn Myr, для тебя

@темы: пч, коллаж, из избранного

---

С днем, девчули!!!

@темы: пч, не мое, клипы, поздравления

---

Те, кто пользуются добротой — ужасны, а те, чьей добротой пользуются, достойны жалости.

#Ma_Tianyu #Ma_Tian_Yu #Ма_Тянь_Юй #MaTianyu #MTY_goodnight


Смотрю на этот скрин... на цитату к которой этот самый скрин подобрала и недоумеваю... Почему? почему я не воспринимаю персонажа Лян Шена...как должна бы? Ведь в голове и на языке вертится окончание, которым я хочу дополнить цитату: "жалости. Но не любви."
Аналогичные образы - жертвенность до самоотречения Инкунши и Су Чживэнь. Но за этими двумя я бежала бы теряя тапки и перегрызла глотку любому. Все дело в объекте ради которого он в очередной раз бросится на скалу, как Матросов на амбразуру? Похоже на то... но меньше досадно от этого не становится. И даже более того. Мне не хочется его жалеть.

@темы: фото, мысли вслух, Китай, Ma Tian Yu, дорамы

---

Мы все такие странные. Живем в вечном ожидании. Зимой мысленно торопим лето, летом скучаем по осени. Слишком много надежд вкладываем во временные промежутки и никак не научимся жить мгновениями.

Эльчин Сафарли. Рецепты счастья. Дневник восточного кулинара

@темы: мысли вслух, не мое

---

Humans

Простите - не могу не поспамить новыми постерами!!! Героине вернули прежнее имя - сохранив созвучие с канонным Анита - Ань Йи, наш Лео так Ли Яо и остался)) дораму тоже переименовали, хрен с ними...чем бы китайцы не тешились...главное чтоб выпустили поскорей!!!

первый постер британских Людей - Джемма Чан в Аниты

а это уже китайские Люди и Ци Вэй в роли Ань Йи

@темы: фото, мысли вслух, Китай, азиатское кино, Ma Tian Yu, дорамы

---

Ааааааааааааа!!!!!

Дали постеры на китайских Людей! Кто-нибудь прекратите мой ор и выпните меня на работу!!!

@темы: фото, актер, Китай, дорамы

---

Вдруг поняла как я соскучилась по этим чувакам. Так больше никто не танцует...

@темы: мысли вслух, музыка, личное