UPD

Ходят упорные слухи хороводами что релиз Скорби плачущих рек назначен на 25 июня.
Вчера эту же информацию опубликовал Альянс. Подтверждений пока от официальных каналов не поступало... ну что ж, в любом случае в отличии от Троецарствия с его многошаговыми интригами и заговорами, тонкой и изящной красотой политических интриг и головокружительных страстей на пороге вечности... нас ждут мозговыносящие страдания подростков школьников. Первая любовь, разница в социальном статусе, зависть и месть... Поиск своего "я" и своего места в этой жизни. Роман первоисточник заканчивается очень плохо. Остается надеяться... на то, что Цзинмина заставили основательно перекроить сюжет сценария и сделать все не таким безнадежным для главной пары.
Стоит ли упоминать, что это уже 3-й проект в котором партнершей Ма Тянь Юя будет Чжен Шуан. Фанаты шутят - ощущение, что у вас уже 10 лет брака за плечами, разводиться пора. Сколько можно?

@темы: мысли вслух, Китай, Ma Tian Yu, дорамы

---

У меня есть счастье цвета апельсина, или даже солнца...()

вейбо 05.06.2018
выпустили дите с голодного края, год нормальной еды не видел заросший... и солнечно-рыжий... и снова такой юный... 32? Не, не слышал... сравнить с фото 12 летней давности)))

@темы: фото, мысли вслух, актер, Китай, личное, Ma Tian Yu

---

 Малли, добро пожаловать в дурдом почитателя китайских мужчин и дев))

как раз у меня небольшой праздник и есть новинки которыми буду делиться))
Наша группа задействовав уйму китайцев перевела ост к дораме Тайны Троецарствия (эндинг).
В существующий и выложенный на Дорама ТВ перевод от Аэтерны девочки не заглядывали, дабы не сбиваться. Как вышло - судить вам.

@темы: гифки, пч, приветствие, Китай, Ma Tian Yu, дорамы, творьчество

---

Вот как не вспомнить здесь шекспировский сонет #20??!!

@темы: мысли вслух, любимое, актер, Китай, личное, Ma Tian Yu

---

новая заставка на телефон

Всегда питала слабость к Лолитам. Когда узрела эту - сначала долго искала челюсть, потом ржала до слез. Моя любимица

@темы: мысли вслух, арты, коллаж, Китай, не мое

---

Смотренное и в процессе

8 - й эпизод Стражей развеселил
и тут главному герою внизапно говорят - в тебе течет императорская кровь, ты младший принц и единственный выживший. Провозгласи себя императором и верни процветание стране. Заодно отомсти убийцам отца и братьев. И шо наш Моцарт? В своем репертуаре: убивцам отомщу, императором быть не желаю. это уже ваши половые трудности, а меня в покое оставьте.

У меня прям дежавю случилось... им с Тяньюем один текст писали? Тот правда по началу горел желанием и аж из штанов с халатом выпрыгивал с мечом в руках... в 7-й.

А вот в 8-й так же сдулся.


Точнее не сдулся, а взорвался. Понимая КАК его разводят.

Дальше... ждем перевод)))
Внезапно через три дня 2-й эпизод Дома Леди. У меня ощущение - что это компенсация за нервяк и стрессы в реале))) сегодня у нас первое ЕГЭ - математика базовый уровень и мама конечно психует и бегает по потолку))) А еще у нас ураганный ветер второй день 22м/с. Вырывало аж наушники из ушей... А то что вся пыль с песком, пыльца носилась в воздухе и лезла и в рот и в глаза я вообще молчу.
Группа Реборн берется за перевод дорамы Лян Шен, мы можем не страдать? (Лян Шен, давай оставим всю боль?)



#404 присматривается к Рекам Скорби... похоже удалось пристроить все новые проекты. Осталось в зависе только бедное-зависшее из-за взбрыков Аэтерны "Счастье предреченное" с Ма и Вильямом Чаном. Но возможно к осени мы и этот проект начнем разруливать. Троецарствие по прежнему на странице главной рекомендации сайта Дорама ТВ
очень долго ржала с комментария под 8-й серией. (Троецарствие) ситуация - в столице происходит попытка переворота, в которую втянута императорская чета. На момент боевых действия они гостят в доме министра труда - Цао Цао (одного из влиятельнийших лиц и политических персон того времени) - а глава заговорщиков тесть императора, папашка беременной наложницы. Пока в огне и дыму носятся свалившиеся как снег на голову Назгулы (военная конница Западной Лян) и душат топчут по мостовой, поднимают на пики и копья людей мятежных генералов... беремчатая наложница выходит прогуляться. По улицам. Ночью. Во время заговора. Ага. Не сложно догадаться что было дальше. (ее смерть с нерожденным ребенком - императорским наследником факт исторический, как и сам заговор тестя) но сценаристы многое поменяли... в результате вышло красиво, динамично, кроваво-страшно... и трагично.

Собственно коммент от которого я умилилась и прям омылась слезаме "до последнего надеялась на кесарево. Что стражники ее бросят и ребенка спасут"
ага... в 200 году нашей эры, где тут была кислородная подушка и аппарат ИВЛ? Срочно педиатрический реанимобиль в студию. И кувез для недоношенных. Эхехе... наши зрительницы такие... зрительницы)))

на полноценные обзоры и рецензии нет ни сил ни времени, ни желания. И главное есть те, кто напишет лучше. А я ... оформлю пост визуалом вечером. Если будет время.

@темы: мысли вслух, Китай, дорамы

---

Содружество трех команд промотивировало 4-ю... и в результате - тадам!!! Встречаем озвучку первой серии Тайн Троецарствия

vk.com/wall-110055323_13451
совместный труд, для моей пользы... объединяет()
Серый кардинал
а еще наша команда переводила ост для этой дорамы, отдали на редактуру для оформления стихотворной формы))

@темы: Китай, дорамы

---

смотренное и в процессе

долго я в себя приходила... ой долго)) но есть такая внезапная живительная таблетка... Дом леди называется.
Первый эпизод с переводом, и душа куда-то улетела... да, я дождалась самого желанного подарка от судьбы, когда казалось что вот уже... дно.
vk.com/wall-110055323_13304

Не могу отвести от них глаз. От этой прекрасной женщины, которая любила своих детей и мужей, хранила семью как могла и терпела. Она... несла свой крест столько лет, оставаясь такой же нежной, мягкой и воспитанной. Настоящая леди. Леди Шень. И Су Чживень... в глазах остальных домочадцев ловкий проныра и пройдоха с Шанхайской набережной, альфонс и охотник за деньгами. Так считают в этом доме все... до кухарки и последней служанки. И только ленивый не пнет его и не унизит, даже в присутствии хозяйки дома... Невозможный, любимый фильм. Любимая дорама. (сейчас, спустя полтора года... могу честно сказать - самая любимая. Фильм СБ
От Демиургов внезапно... с октября месяца - 8-я серия Стражей
инцест рулит по прежнему)) за 7 месяцев ничего не поменялось

Рыла для Лены из #404 тизеры на 2-й сезон Судмедэксперта Циня, которого без любимой троицы ни она переводить, ни я смотреть не собирались. В результате - залипли обе.

@темы: фото, мысли вслух, актер, Китай, азиатское кино, личное, Ma Tian Yu, дорамы

---

выпуск 2018

A photo posted by Instagram

вчера я хотела ее убить. Или себя

@темы: моя семья, дети, фото, мысли вслух, личное

---

ждем. а вы будете смотреть?

@темы: William Chan, Китай, азиатское кино, Wu Yi Fan, Guo Jing Ming

---

текущее

Не делайте мне больно, господа ()

вот что-то реалом приложило не на шутку так, по-взрослому. Уже оклемалась, почти.

И не одну меня приложило... у любимого мальчика тоже горе. Умер папа. Всего год назад Тяньюй смог его простить и вернуть себе семью, снова стать сыном.

"Волею судьбы время вместе с родителями было очень коротким, их обоих больше нет. Когда чувствуешь хрупкость - то, что я хочу выразить, о чем думаю, и нет ничего другого." (примерный перевод сегодняшнего сообщения в вейбо Ма)
Фан-арт с поддержкой от "Перьев".

@темы: моя семья, мысли вслух, актер, Китай, житие мое, реал, личное, Ma Tian Yu

---

Как-то меня внезапно проглючило... я одна это слышу?
Если не брать аранжировку Кузьмина и припев итальянцев, то мужской вокал на куплетах, тема - зима, тоска по любимой женщине, разлука... прямо как эхо. И текст ложится что русский, что итальянский...
Come vorrei - 1981 год, Сибирские морозы... 1995?

@темы: мысли вслух, музыка

---

---

текущее

Ну-с... начало субботы ничего не предвещало, пока мне не начали приходить сообщения в вайбер ... с поздравлениями с профессиональным праздником. Ага... Спасибо-спасибо..
Вернувшись домой я открыла рот и напустила на дочь всех собак, она знает за что... довела ее до слез, и малая огрызаясь всхлипнула "ты портишь людям праздник!"
Я взорвалась: "У меня тоже сегодня праздник, но ты мне жизнь портишь!" А сама кошусь на странный букет цветов в кухне. Пока перевожу дух подходят старшие дети и показывают правые руки. Блин... Расписались. Вот такой субботний дурдом.

@темы: моя семья, дети, мысли вслух, житие мое, реал, личное

---

С Пятницей!!

5/54 эпизод Тайн Троецарствия от ФСГ 🌸Азалии🌸
vk.com/wall-57401580_100471
И... внезапный флэшмоб в ВК - сделавший мне день. Подумала я подумала... и стала Ихэ... ну к тому времени у меня уже появился свой Чжунда, а вот ... появление в моей жизни Тигры... пардон, императрицы Фу Шоу оказалось совершенной неожиданностью.
Прям впору и правда моб открывать: Кто ты в сериале Тайны Троецарствия?

@темы: мысли вслух, Китай, личное, друзья, дорамы

---

В вк опять колбасят диз... с телефона оно нифига не заметно, а так с компа...
"мы подумали, и я решил!"

@темы: мысли вслух

---

Обновление вейбо #电;影爵迹系列 (#LORD Movie)

@темы: актер, William Chan, Китай, азиатское кино, новости / инфа

---

Met Gala 2018

ПлатьЯ от Рианны, Кардашьян, Лопес и Кэти Перри - вынос мозга... а как вам?

@темы: мода, мысли вслух

---

Наткнулась на фейсбуке на один коллаж... и
упала под стол. Фанаты очень любят Масю, но тут... прям себя превзошли...
хоть голосовалку открывай, кто кого видит?))
Халк?.. Джин из бутылки?.. Просто зеленый человечек?..
*допрыгался*
это кадр из финала фотосессии для журнала BAZAAR
vk.com/video-110055323_456239380

@темы: фото, мысли вслух, юмор, не мое, Ma Tian Yu

---

Кривое зеркало... из Фантазии в Троецарствие

Ох... давно меня так от комментов не корежило и не колбасило, но как говорится все когда нибудь случается.
Началось все с комментариев одной из пользовательниц которой не понравился персонаж Лю Пин (Ян Пин, он же Ихэ, он же лже Лю Се - брат покойного императора)
Чем не понравился? А всем... ролью своего исторического прототипа в реальной жизни Китайской империи - ну что за император право-слово... дал казнить беременную наложницу, за то что ее папаша утворил заговор против двора и первых лиц государства... а спустя 14 лет так же не защитил вторую жену - настоящую императрицу, казненную с двумя их детьми - по приказу советника, тоже по подстрекательство к заговору... Как монарх он был и правда слаб... в последствии отрекся от трона в пользу одного из сыновей того самого военноначальника Цао Цао, Цао Пи.
Это было в истории - что и как будет в дораме дева не знает, но знаю я... но когда Ихэ девушка обвинила в смерти козы... которую тот взялся ее вылечить, но по обстоятельствам от него не заыисящим вынужден был оставить раненое животное на попечение детей... Как сказала бы я - Печкин... "в поликлиннику, для опытов" - она " поиграть в Пилюлькина"... ну да, парень мировое зло. Всех "выдал, предал и вообще, сволочь" - короче, мировое зло вселенского масштаба... Теперь еще и Сыму предаст... А вот Сыма... и вот тут меня накрыло. Блин, ну как бэ уже определиться надо... сволочь он, мерзавец - предатель или жертва-слабак и тряпка...
И тут... я словно на шлагбаум налетела, подумав... блин... да их реально поменяли местами!!
Сводные братья души не чаявшие друг в друге - один решительный, жесткий, хитрый, хваткий и предприимчивый... и второй мягкий, кроткий и милосердный. И надо сказать совершенно не амбициозный, ему бы врачеванием заниматься, ну в крайнем случае начальником уезда стать... а вот у его брата сводного... как он пошутил в самом начале первой серии есть только одно место - что его может удовлетворить... та-дам!!! Императорский трон! И чего... ничего не напомнило?)) Фраза из Ледяной фантазии прямо зазвучала у меня в ушах: Победитель получает все! - Ка Со никогда не хотел трона, он ненавидел двойные стандарты политики, не любил карать... но было надо!!! И такое "надо" случается с нашим
Ихэ, которого практически против воли тянут зачем-то в столицу, весь путь обрастает странными преступлениями от которых у него "подрывает крышу" и..
садят на императорский трон... по плану покойного императора... и теперь он... вчерашний наивный сельский парень имеет двух жен...одну из них беременную, полный дворец соглядатаев и политических противников, заговорщиков, что усадили его на трон и планируют им управлять как пешкой и... трех оч. сильных военноначальников, которые хотят подчинить императорскую семью Хань. И этот греб*** пи*** надо как-то разруливать...
А, я увлеклась и забыла про Чжунду... он же Сыма и - названный брат и друг попаданца Ихэ. Обеспокоенный внезапным отьездом и ... не купившийся на трюк с "подставным" трупом, Чжунда идет по следу брата с целью его спасти и вернуть "в семью"... И так он доходит до императорской усыпальницы, где ему говорят "отступись, твой брат во дворце, он жив и ему ничто не угрожает"... Но разве это остановит Чжунда?..
Вам это ничего не напомнило?..Фиакового Ка Со с двумя его женами и ненужным престолом, и отважного Инкунши... всеми силами защищающим бестолкового брата...
вот такая история наоборот... получилась)))

@темы: мысли вслух, Feng Shao Feng, Китай, личное, Ma Tian Yu, Elvis Han, дорамы